Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Marcos 13:10 - Biblia Torres Amat 1825

10 Mas primero debe ser predicada la buena nueva a todas las naciones.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y es necesario que el evangelio sea predicado antes a todas las naciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Pues la Buena Noticia primero tiene que ser predicada a todas las naciones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Porque primero el Evangelio tiene que ser proclamado en todas las naciones.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y el evangelio° tiene que ser proclamado antes a todas las gentes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero primero, el evangelio tiene que ser predicado a todos los pueblos.

Gade chapit la Kopi




Marcos 13:10
10 Referans Kwoze  

Los naturales de Nínive se levantarán el día del juicio contra esta raza de hombres, y la condenarán: Por cuanto ellos hicieron penitencia a la predicación de Jonás . Y con todo, el que está aquí es más que Jonás .


Entretanto se predicará esta buena noticia del reino de Dios en todo el mundo, en testimonio para todas las naciones, y entonces vendrá el fin.


Por último, les dijo: Id por todo el mundo; predicad el mensaje de salvación a todas las criaturas;


Primero yo doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo acerca de todos vosotros, de que vuestra fe es celebrada por todo el mundo.


Pero pregunto: Pues qué, ¿no la han oído ya? Sí, ciertamente: su voz ha resonado por toda la tierra, y se han oído sus palabras hasta las extremidades del mundo.


con la eficacia de los milagros y prodigios, y con la virtud del Espíritu Santo; de manera que desde Jerusalén , girando a todas partes hasta el Ilírico, lo he llenado todo de la buena nueva de Cristo .


con tal que perseveréis cimentados en la fe, y firmes e inconmovibles en la esperanza del Evangelio que oísteis, y que ha sido predicando en todas las naciones que habitan debajo del cielo, del cual yo, Pablo, he sido hecho ministro.


El cual se ha propagado entre vosotros, como así mismo en todo el mundo, donde fructifica y va creciendo, del modo que lo ha hecho entre vosotros, desde aquel día en que oísteis y conocisteis la gracia de Dios según la verdad,


Luego vi a otro ángel que volaba por medio del cielo, llevando la buena nueva eterna, para predicarla a los moradores de la tierra, a todas las naciones, y tribus, y lenguas, y pueblos,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite