Marcos 11:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Muchos en seguida tendieron sus vestidos en el camino; y otros cortaban ramas u hojas de los árboles, y las esparcían por donde había de pasar Jesús .

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ También muchos tendían sus mantos por el camino, y otros cortaban ramas de los árboles, y las tendían por el camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Muchos de la multitud tendían sus prendas sobre el camino delante de él y otros extendían ramas frondosas que habían cortado en los campos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Muchas personas extendían sus capas a lo largo del camino, mientras otras lo cubrían con ramas cortadas en el campo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ También muchos extendían sus mantos por el camino, y otros, ramas que habían cortado de los campos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Muchos extendieron sobre el camino sus mantos; otros ramas que cortaban de los campos.

Marcos 11:8 Referans Kwoze

2 Reyes 9:13

Se levantaron entonces a toda prisa, y tomando cada uno su propio manto, le pusieron debajo de los pies de Jehú en forma de tribunal; y a son de trompetas lo proclamaron, diciendo: Jehú es nuestro rey.

Levítico 23:40

En el primer día cogeréis ramas con sus frutos de los árboles más bellos, y gajos o ramos de palmas, y de árboles frondosos, y de sauces de los torrentes, y os regocijaréis delante del Señor Dios vuestro;

Mateo 21:8

Y una gran muchedumbre tendía por el camino sus vestidos; otros cortaban ramos u hojas de los árboles, y los ponían por donde había de pasar.

Marcos 11:7

Y trajeron el burro a Jesús ; y habiéndole aparejado con los vestidos de ellos, montó Jesús en él.

Marcos 11:9

Y tanto los que iban delante, como los que seguían detrás, le aclamaban diciendo: ¡Hosanna, salud y gloria!