Marcos 1:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Entonces el espíritu inmundo, agitándole con violentas convulsiones, y dando grandes alaridos, salió de él,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y el espíritu inmundo, sacudiéndole con violencia, y clamando a gran voz, salió de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ En ese mismo momento, el espíritu maligno soltó un alarido, le causó convulsiones al hombre y luego salió de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¡Cállate y sal de ese hombre! El espíritu malo revolcó al hombre en el suelo y lanzó un grito tremendo, pero luego salió de él.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Y el espíritu inmundo, convulsionándolo y gritando a gran voz, salió de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Entonces el espíritu impuro, agitándolo con violentas convulsiones y dando un gran alarido, salió de él.

Marcos 1:26 Referans Kwoze

Marcos 1:25

Mas Jesús le conminó diciendo: Enmudece, y sal de ese hombre.

Marcos 1:27

y quedaron todos atónitos, tanto que se preguntaban unos a otros: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es ésta? El manda con imperio aun a los espíritus inmundos, y le obedecen.

Marcos 9:20

Se lo trajeron. Y apenas vio a Jesús , cuando el espíritu empezó a agitarlo con violencia; y tirándose contra el suelo, se revolcaba, echando espumarajos.

Marcos 9:26

Y dando un gran grito, y atormentando horriblemente al joven, salió de él dejándolo como muerto; de suerte que muchos decían: Está muerto.

Lucas 11:22

Pero si otro más valiente que él asaltándole le vence, le desarmará de todos sus arneses, en que confiaba, y repartirá sus despojos.

Lucas 9:39

y un espíritu maligno le toma, y de repente le hace dar alaridos, y le tira contra el suelo, y le agita con violentas convulsiones hasta hacerlo arrojar espuma, y con dificultad se aparta de él, después de desgarrarle sus carnes.

Lucas 9:42

Al acercarse, le tiró el demonio contra el suelo, y lo maltrataba.