Marcos 1:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ Entraron después en Cafarnaúm, y Jesús comenzó a enseñar los sábados al pueblo en la sinagoga.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y entraron en Capernaum; y los días de reposo, entrando en la sinagoga, enseñaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Jesús y sus compañeros fueron al pueblo de Capernaúm. Cuando llegó el día de descanso, Jesús entró en la sinagoga y comenzó a enseñar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Llegaron a Cafarnaún, y Jesús empezó a enseñar en la sinagoga durante las asambleas del día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y llegan a Cafarnaum, y tan pronto llegaba el sábado, entraba en la sinagoga y enseñaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Llegan a Cafarnaún; y en seguida, apenas entraba en la sinagoga los sábados, se ponía a enseñar.

Marcos 1:21 Referans Kwoze

Mateo 4:13

Y dejando la ciudad de Nazaret, fue a morar en Cafarnaúm, ciudad marítima en los confines de Zabulón y Neftalí;

Mateo 4:23

E iba Jesús recorriendo toda la Galilea, enseñando en sus sinagogas y predicando la buena nueva del reino celestial, y sanando toda dolencia y toda enfermedad en los del pueblo;

Marcos 1:20

Los llamó luego; y ellos, dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, se fueron con él.

Marcos 1:29

Así que salieron de la sinagoga, fueron con Santiago y Juan a casa de Simón y de Andrés.

Marcos 1:33

Y toda la ciudad se había juntado delante de la puerta.

Marcos 1:39

Iba, pues, Jesús predicando en sus sinagogas y por toda la Galilea, y expulsaba los demonios.

Marcos 10:1

Y partiendo de allí llegó a los confines de Judea, al otro lado del Jordán, donde concurrieron de nuevo alrededor de él los pueblos vecinos, y se puso otra vez a enseñarlos, como tenía de costumbre.

Marcos 2:1

Al cabo de algunos días volvió a entrar en Cafarnaúm.

Marcos 3:1

Otra vez en sábado entró Jesús en la sinagoga; y estaba en ella un hombre que tenía seca una mano.

Marcos 6:2

Llegado el sábado, comenzó a enseñar en la sinagoga; y muchos de los oyentes, admirados de su sabiduría, decían: ¿De dónde saca éste todas estas cosas que dice? ¿Y qué sabiduría es ésta que se le ha dado? ¿Y de dónde tantas maravillas como obra?

Lucas 10:15

Y tú, ¡oh Cafarnaúm!, que te has levantado hasta el cielo, serás abatida hasta el infierno.

Lucas 13:10

Enseñando Jesús un día de sábado en la sinagoga,

Lucas 4:16

Habiendo ido a Nazaret donde se había criado, entró, según su costumbre, el día de sábado en la sinagoga, y se levantó para encargarse de la leyenda e interpretación.

Lucas 4:23

Les dijo él: Sin duda que me aplicaréis aquel refrán: Médico, cúrate a ti mismo; todas las grandes cosas que hemos oído que has hecho en Cafarnaúm, hazlas también aquí en tu patria.

Hechos 17:2

Pablo según su costumbre entró en ella, y por tres sábados continuos disputaba con ellos sobre las Escrituras,

Hechos 18:4

Y todos los sábados disputaba en la sinagoga, haciendo entrar siempre en sus discursos el nombre del Señor Jesús , y procurando convencer a los judíos y a los griegos.