Lucas 9:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ Os aseguro con verdad, que algunos hay aquí presentes que no morirán sin que hayan visto el reino de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Pero os digo en verdad, que hay algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán sin antes ver el reino de Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ En verdad les digo que algunos de los aquí presentes no morirán sin antes haber visto el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ En verdad os digo: Hay algunos de los que están° aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Os lo digo de verdad: hay algunos de los aquí presentes que no experimentarán la muerte hasta que vean el reino de Dios'.

Lucas 9:27 Referans Kwoze

Mateo 16:28

En verdad os digo que hay aquí algunos que no han de morir antes que vean al Hijo del hombre aparecer en el esplendor de su reino.

Marcos 14:25

En verdad os digo, que de hoy más no beberá de este fruto de la vid, hasta el día en que lo beba nuevo en el reino de Dios.

Marcos 9:1

Y les añadió: En verdad os digo, que algunos de los que aquí están no han de morir sin que vean la llegada del reino de Dios en su majestad.

Lucas 2:26

El mismo Espíritu Santo le había revelado, que no había de morir antes de ver al Cristo o Ungido del Señor.

Lucas 22:18

porque os aseguro que ya no beberé el zumo de la vid, hasta que llegue el reino de Dios.

Juan 14:2

En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones; que si no fuese así, os lo hubiera yo dicho. Yo voy a preparar lugar para vosotros.

Juan 16:7

Mas yo os digo la verdad, os conviene que yo me vaya; porque si yo no me voy, el Consolador o abogado no vendrá a vosotros; pero si me voy, os lo enviaré.

Juan 8:59

Al oír esto, cogieron piedras para tirárselas. Mas Jesús se escondió, y salió del templo.

Hebreos 2:9

Por cuanto era cosa digna que aquel Dios para quien y por quien son todas las cosas, habiendo de conducir a muchos hijos adoptivos a la gloria, consumase o inmolase por medio de la pasión y muerte al autor y modelo de la salvación de los mismos, Jesucristo Señor nuestro.