Lucas 9:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ Ellos le respondieron: Muchos que Juan Bautista, otros que Elías, otros, en fin, uno de los antiguos profetas que ha resucitado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ellos respondieron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen que eres uno de los otros antiguos profetas, que volvió de la muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ellos contestaron: 'Unos dicen que eres Juan Bautista, otros que Elías, y otros que eres alguno de los profetas antiguos que ha resucitado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y ellos respondiendo, dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que resucitó algún profeta de los antiguos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Ellos le respondieron: 'Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que uno de los profetas antiguos, que ha resucitado'.

Lucas 9:19 Referans Kwoze

Malaquías 4:5

He aquí que yo os enviaré el profeta Elías, antes que venga el día grande y tremendo del Señor.

Mateo 14:2

Este es Juan el Bautista que ha resucitado de entre los muertos; y por eso resplandece tanto en él la virtud de hacer milagros.

Mateo 3:1

En aquella temporada se dejó ver Juan Bautista predicando en el desierto de Judea,

Marcos 6:14

Oyendo estas cosas el rey Herodes (pues se había hecho ya célebre el nombre de Jesús ), decía: Sin duda que Juan Bautista ha resucitado de entre los muertos; y por eso tiene la virtud de hacer milagros.

Marcos 6:15

Otros decían: No es, sino Elías. Otros: Este es un profeta igual a los principales profetas.

Lucas 9:18

Sucedió un día que habiéndose retirado a hacer oración, teniendo consigo a sus discípulos, preguntándoles: ¿Quién dicen las gentes que soy yo?

Lucas 9:20

Y vosotros, replicó Jesús , ¿quién decís que soy yo? Respondió Simón Pedro: El Cristo o ungido de Dios.

Juan 1:21

¿Pues quién eres?, le dijeron: ¿Eres tú Elías? Y dijo: No lo soy. ¿Eres tú el profeta? Respondió: No.

Juan 1:25

Y le preguntaban de nuevo, diciendo: ¿Pues cómo bautizas, si tú no eres el Cristo , ni Elías, ni el profeta?

Juan 7:40

Muchas de aquellas gentes, habiendo oído estos discursos de Jesús , decían: Este ciertamente es un profeta;

Juan 9:17

Dicen, pues, otra vez al ciego: Y tú ¿qué dices del que te ha abierto los ojos? Respondió: Que es un profeta.