Lucas 8:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ se lo avisaron, diciéndole: Tu madre y tus hermanos están allá fuera que te quieren ver.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y se le avisó, diciendo: Tu madre y tus hermanos están fuera y quieren verte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Alguien le dijo a Jesús: —Tu madre y tus hermanos están parados afuera y quieren verte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Alguien dio a Jesús este recado: 'Tu madre y tus hermanos están fuera y quieren verte.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y le fue informado: Tu madre y tus hermanos están fuera y desean verte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Entonces le avisaron: 'Tu madre y tus hermanos están ahí fuera y quieren verte'.

Lucas 8:20 Referans Kwoze

Marcos 6:3

¿No es éste aquel artesano, hijo de María, primo hermano de Santiago, y de José, y de Judas y de Simón? ¿Y sus primas hermanas no moran aquí entre nosotros? Y los tenía desconcertados.

Lucas 8:19

Entretanto vinieron a encontrarle su madre y primos hermanos, y no pudiendo acercarse a él a causa del gentío,

Lucas 8:21

Pero él les dio esta respuesta: Mi madre y mis hermanos son aquellos que escuchan la palabra de Dios y la practican.

Hechos 1:14

Todos los cuales, animados de un mismo espíritu, perseveraban juntos en oración con las mujeres piadosas, y con María la madre de Jesús , y con los hermanos, o parientes de este Señor.

1 Corintios 9:5

¿Por ventura no tenemos también facultad de llevar en los viajes alguna mujer hermana en Jesucristo, para que nos asista, como hacen los demás apóstoles, y los hermanos o parientes del Señor, y el mismo Cefas, o Pedro?

Gálatas 1:19

y no vi a otro alguno de los apóstoles, sino a Santiago, el primo hermano del Señor.