Lucas 6:33 - Biblia Torres Amat 1825

³³ Y si hacéis bien a los que bien os hacen, ¿que mérito es el vuestro? Puesto que aun los pecadores hacen lo mismo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores hacen lo mismo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Y si solo hacen bien a los que son buenos con ustedes, ¿qué mérito tienen? ¡Hasta los pecadores hacen eso!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Y si hacen bien a los que les hacen bien, ¿qué gracia tiene? También los pecadores obran así.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué clase de gracia es la vuestra? También los pecadores hacen lo mismo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Y si hacéis bien a los que bien os hacen, ¿qué mérito tenéis? También los pecadores hacen lo mismo.

Lucas 6:33 Referans Kwoze

Proverbios 22:16

Quien oprime al pobre a trueque de acrecentar sus riquezas, tendrá que cederlas a otro más rico, y vendrá a quedar miserable.

Isaías 32:8

Mujeres opulentas, levantaos y escuchad mi voz; hijas que confiáis en las riquezas, prestad oídos a mis palabras.

Lucas 6:32

Que si no amáis sino a los que os aman, ¿qué mérito es el vuestro? Porque también los pecadores aman a quien los ama a ellos.

Lucas 6:34

Y si prestáis a aquellos de quienes esperáis recibir recompensa, ¿qué mérito tenéis? Pues también los malos prestan a los malos, a trueque de recibir de ellos otro tanto.

1 Timoteo 6:18

a atesorar un buen fondo para lo venidero, a fin de alcanzar la vida verdadera.