Lucas 5:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Y Jesús , extendiendo la mano, le tocó diciendo: Quiero: sé curado. Y de repente desapareció de él la lepra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Entonces, extendiendo él la mano, le tocó, diciendo: Quiero; sé limpio. Y al instante la lepra se fue de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Jesús extendió la mano y lo tocó: —Sí quiero —dijo—. ¡Queda sano! Al instante, la lepra desapareció.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús extendió la mano y lo tocó, diciendo: 'Lo quiero, queda limpio.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y extendiendo la mano, lo tocó diciendo: ¡Quiero, sé limpio! Y al instante la lepra salió de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Él extendió la mano y lo tocó, diciéndole: 'Quiero; queda limpio'. E inmediatamente la lepra desapareció de él.

Lucas 5:13 Referans Kwoze

Génesis 1:3

Dijo, pues, Dios: Sea hecha la luz. Y la luz quedó hecha.

Génesis 1:9

Dijo también Dios: Reúnanse en un lugar las aguas que están debajo del cielo y aparezca lo árido o seco. Y así se hizo.

2 Reyes 5:10

Y le envió a decir Eliseo por tercera persona: Anda, y lávate siete veces en el Jordán, y tu carne recobrará la sanidad, y quedarás limpio.

2 Reyes 5:14

Fue, pues, y se lavó siete veces en el Jordán conforme a la orden del varón de Dios, y se volvió su carne como la carne de un niño tierno, y quedó limpio.

Salmos 33:9

Porque él habló, y todo quedó hecho; lo mandó y todo fue creado.

Ezequiel 36:29

Y os purificaré de todas vuestras inmundicias; y haré venir el trigo, y lo multiplicaré; nunca os haré padecer hambre.

Oseas 14:4

Yo curaré sus llagas, responde el Señor, los amaré por pura gracia; por cuanto se ha aplacado mi indignación contra ellos.

Mateo 8:3

Y Jesús , extendiendo la mano le tocó diciendo: Quiero, queda limpio; y al instante quedó curado de su lepra.

Lucas 4:39

Y él arrimándose a la enferma, mandó a la calentura que la dejase; y la dejó libre. Y levantándose entonces de la cama se puso a servirles.

Lucas 5:12

Estando en una de aquellas ciudades de Galilea, he aquí un hombre todo cubierto de lepra, el cual así que vio a Jesús , se postró rostro por tierra, y le rogaba diciendo: Señor, si tú quieres, puedes curarme.

Lucas 5:14

Y le mandó que a nadie lo contase. Pero, anda, le dijo, preséntate al sacerdote, y lleva la ofrenda por tu curación, según lo ordenado por Moisés, a fin de que les sirva de testimonio.