Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 3:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 añadió después Herodes a todos ellos el de poner a Juan en la cárcel.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 sobre todas ellas, añadió además esta: encerró a Juan en la cárcel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Así que Herodes metió a Juan en la cárcel, agregando a sus muchos pecados uno más.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 no dudó en apresar a Juan, con lo que añadió otro crimen más a todos los anteriores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 añadió a todas también esto: Encerró a Juan en la cárcel.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 añadió a todas ellas esta otra: que encerró a Juan en la cárcel.

Gade chapit la Kopi




Lucas 3:20
14 Referans Kwoze  

Además de esto Manasés derramó arroyos de sangre inocente hasta inundar a Jerusalén ; sin contar los otros pecados con que indujo a pecar a Judá para que hiciera lo malo delante del Señor.


y de la sangre inocente que derramó, inundando a Jerusalén con la sangre de personas inocentes; por esta razón no quiso el Señor aplacarse.


Mas ellos se mofaban de los enviados de Dios, no hacían caso alguno de sus palabras, e insultaban a los profetas, hasta que descargó el furor del Señor sobre su pueblo, y no hubo ya remedio.


Ellos provocaron tu ira, apartándose de ti, y echando tu ley al trenzado, y mataron a tus profetas que los conjuraban para que se convirtiesen a ti, y cayeron en grandes abominaciones.


En vano castigué a vuestros hijos; ellos no hicieron caso de la corrección; antes bien vuestra espada acabó con vuestros profetas; como león destrozador,


Oyendo después Jesús que Juan había sido encarcelado, se retiró a Galilea.


Que todavía Juan no había sido puesto en la cárcel.


Porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, sangre les has dado a beber, que bien lo merecen.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite