Lucas 23:54 - Biblia Torres Amat 1825

⁵⁴ Era aquel el día que llamaban parasceve, o preparación, e iba ya a entrar el sábado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Era día de la preparación, y estaba para comenzar el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Esto sucedió el viernes por la tarde, el día de preparación, cuando el día de descanso estaba por comenzar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Era el día de la Preparación de la Pascua y ya estaba para comenzar el día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Era día de la Preparación, y se acercaba el sábado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Era el día de la parasceve y despuntaba ya el sábado.

Lucas 23:54 Referans Kwoze

Mateo 27:62

Al día siguiente, que era el de después de la preparación del sábado, o el sábado mismo, acudieron junto a Pilato los príncipes de los sacerdotes y los fariseos,

Marcos 15:42

Al caer el sol (por ser aquel día la parasceve, o día de preparación, que precede al sábado)

Lucas 23:53

Y habiéndolo descolgado de la cruz lo envolvió en una sábana, y lo colocó en un sepulcro abierto en peña viva, en donde ninguno hasta entonces había sido sepultado.

Juan 19:14

Era entonces el día de la preparación, o el viernes, de Pascua , cerca del mediodía, y dijo a los judíos: ¡Aquí tenéis a vuestro rey!

Juan 19:31

(Como era día de preparación, o viernes), para que los cuerpos no quedasen en la cruz el sábado, que cabalmente era aquél un sábado muy solemne, suplicaron los judíos a Pilatos que se les quebrasen las piernas a los crucificados, y los quitasen de allí.

Juan 19:42

Como era la víspera del sábado de los judíos, y ese sepulcro estaba cerca, pusieron allí a Jesús .