Lucas 20:46 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁶ Guardaos de los escribas, que hacen pompa de pasearse con vestidos rozagantes, y gustan de ser saludados en las plazas; y de ocupar las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros puestos en los convites;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Guardaos de los escribas, que gustan de andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ «¡Cuídense de los maestros de la ley religiosa! Pues les gusta pavonearse en túnicas largas y sueltas y les encanta recibir saludos respetuosos cuando caminan por las plazas. ¡Y cómo les encanta ocupar los asientos de honor en las sinagogas y sentarse a la mesa principal en los banquetes!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Cuídense de esos maestros de la Ley a los que les gusta llevar largas vestiduras, y ser saludados en las plazas, y ocupar los puestos reservados en las sinagogas y los lugares de honor en los banquetes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Guardaos de los escribas, quienes andan con amplios ropajes y aman las salutaciones en las plazas, y los primeros asientos en las sinagogas y los primeros lugares en las cenas;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ 'Tened cuidado con los escribas, que se complacen en pasearse con amplias vestiduras, y les gusta acaparar los saludos en las plazas y ocupar los primeros asientos en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes;

Lucas 20:46 Referans Kwoze

Proverbios 29:23

Sigue al soberbio la humillación; mas el humilde de espíritu será glorificado.

Mateo 16:6

Y Jesús les dijo: Estad alerta y guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.

Mateo 23:1

Entonces, dirigiendo Jesús su palabra al pueblo y a sus discípulos,

Marcos 8:15

Y Jesús los amonestaba, diciendo: Estad alerta y guardaos de la levadura de los fariseos y de la levadura de Herodes .

Lucas 11:43

¡Ay de vosotros, fariseos, que amáis tener los primeros asientos en las sinagogas, y ser saludados en público!

Lucas 12:1

Entretanto, habiéndose juntado alrededor de Jesús tanto concurso de gentes que se atropellaban unos a otros, empezó a decir a sus discípulos: Guardaos de la levadura de los fariseos, que es la hipocresía.

Lucas 14:7

Notando entonces que los convidados iban escogiendo los primeros puestos en la mesa, les propuso esta parábola, y dijo:

Lucas 20:47

que devoran las casas de las viudas, con el pretexto de hacer larga oración: éstos serán condenados con mayor rigor.

Romanos 12:10

amándoos recíprocamente con ternura y caridad fraternal, procurando anticiparos unos a otros en las señales de honor y de deferencia.

2 Timoteo 4:15

En mi primera defensa, nadie me asistió, antes todos me desampararon, ruego a Dios se lo perdone.

3 Juan 1:9

Por tanto, si voy allá, yo denunciaré sus procedimientos, haciéndole ver cuán mal hace en ir vertiendo especies malignas contra nosotros; y como si esto no le bastase, no solamente no hospeda él a nuestros hermanos, sino que a los que les dan acogida se lo veda y los echa de la Iglesia.