Lucas 20:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Envió de nuevo a otro criado; pero a éste también, después de herirle y llenarle de golpes, le remitieron sin nada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Volvió a enviar otro siervo; mas ellos a este también, golpeado y afrentado, le enviaron con las manos vacías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Así que el dueño envió a otro siervo, pero a este también lo insultaron, le dieron una paliza y lo despacharon con las manos vacías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Volvió a mandar a otro servidor, que también lo golpearon, lo insultaron y lo echaron con las manos vacías.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Volvió° a enviar otro siervo, pero ellos también a éste, habiéndolo golpeado y afrentado, lo despidieron manivacío.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Volvió luego a mandarles otro criado; pero también a éste lo apalearon, lo llenaron de ultrajes y lo despidieron con las manos vacías.

Lucas 20:11 Referans Kwoze

Oseas 10:1

Era Israel una frondosa viña, que llevó los frutos correspondientes, cuanto más abundó en bienes, tanto mayor número tuvo de altares a los ídolos; y cuanto más fecunda fue su tierra, mayor número tuvo de vanos simulacros.

Marcos 12:4

Por segunda vez les envió otro criado, y a éste también le descalabraron, cargándole de oprobios.

Lucas 20:10

A su tiempo envió un criado a los renteros, para que le diesen su parte de los frutos de la viña; mas ellos, después de haberle maltratado, le despacharon con las manos vacías.

Lucas 20:12

Les envió todavía otro; y a éste también le hirieron y echaron fuera.

Hechos 7:52

¿A qué profeta no persiguieron vuestros padres? Ellos son los que mataron a los que anunciaban la venida del Justo, que vosotros acabáis de entregar, y del cual habéis sido homicidas;

1 Tesalonicenses 2:2

sino que habiendo sido antes maltratados y afrentados, o azotados con varas (como no ignoráis) en Filipos, puesta en nuestro Dios la confianza, pasamos animosamente a predicaros la buena nueva de Dios en medio de muchos obstáculos.