Lucas 19:40 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁰ Les respondió él: En verdad os digo, que si éstos callan, las mismas piedras darán voces.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Él, respondiendo, les dijo: Os digo que si estos callaran, las piedras clamarían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Jesús les respondió: —Si ellos se callaran, las piedras a lo largo del camino se pondrían a aclamar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo les aseguro que si ellos se callan, gritarán las piedras.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Respondiendo, dijo: Os digo que si éstos callaran,° las piedras clamarían.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Pero él contestó: 'Yo os digo que, si éstos se callan, gritarán las piedras'.

Lucas 19:40 Referans Kwoze

Salmos 96:11

Que se alegren los cielos, y salte de gozo la tierra, conmuévase el mar, y cuanto contiene.

Isaías 55:12

Por tanto saldréis con gozo de la esclavitud, y haréis en paz vuestro viaje a Jerusalén ; los montes y los collados resonarán a vuestra vista en cánticos de alabanza, y los árboles todos del país os aplaudirán meciendo sus ramas.

Habacuc 2:11

Porque las piedras alzarán el grito desde las paredes, y clamarán contra ti los maderos que mantienen la trabazón del edificio.

Mateo 27:45

Mas desde el mediodía hasta las tres de la tarde quedó toda la tierra cubierta de tinieblas.

Mateo 3:9

y dejaos de decir interiormente: Tenemos por padre a Abrahán; porque yo os digo que poderoso es Dios para hacer que nazcan de estas mismas piedras hijos de Abrahán.

Lucas 19:41

Al llegar cerca de Jerusalén , poniéndose a mirar esta ciudad, derramó lágrimas sobre ella, diciendo:

2 Pedro 2:6

si libertó al justo Lot, a quien estos hombres abominables afligían y perseguían con su vida infame,