Lucas 19:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ Que si alguno os preguntare: ¿Por qué lo desatáis?, le diréis así: Porque el Señor lo necesita.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y si alguien os preguntare: ¿Por qué lo desatáis? le responderéis así: Porque el Señor lo necesita.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Si alguien les pregunta: “¿Por qué desatan al burrito?”, simplemente digan: “El Señor lo necesita”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Si alguien les pregunta por qué lo desatan, contéstenle que el Señor lo necesita.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y si alguien os pregunta: ¿Por qué lo desatáis? diréis así: Porque el Señor tiene necesidad° de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Y si alguien os preguntara: '¿Por qué lo desatáis?', responderéis: 'Porque el Señor lo necesita''.

Lucas 19:31 Referans Kwoze

Salmos 24:1

Del Señor es la tierra y cuanto ella contiene; el mundo y todos sus habitantes.

Lucas 19:30

diciéndoles: Id a esa aldea de enfrente, donde al entrar hallaréis un burrito atado, en que ningún hombre ha montado jamás; desatadlo, y traedlo.

Lucas 19:32

Fueron, pues, los enviados; y hallaron el burro de la misma manera que les había dicho.

Hechos 10:36

Lo cual ha hecho entender Dios a los hijos de Israel, anunciándoles la paz por Jesucristo (el cual es el Señor de todos).