Lucas 19:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Llegó el segundo, y dijo: Señor, tu marco ha dado de ganancia cinco marcos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha producido cinco minas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »El siguiente siervo informó: “Amo, invertí su dinero y multipliqué cinco veces el monto original”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Vino el segundo y le dijo: 'Señor, tu moneda ha producido otras cinco más.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y llegó el segundo, diciendo: Señor, tu mina produjo cinco minas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Llegó el segundo, que dijo: 'Tu mina, señor, me ha producido cinco minas'.

Lucas 19:18 Referans Kwoze

Mateo 13:23

Al contrario, el sembrado en buena tierra es el que oye la palabra de Dios y la medita, y produce fruto, parte ciento por uno, parte sesenta, y parte treinta.

Mateo 25:22

Se acercó después el que había recibido dos talentos, y dijo: Señor, dos talentos me diste; aquí te traigo otros dos que he ganado con ellos.

Marcos 4:20

Los sembrados, en fin, en buena tierra, son los que oyen la palabra y la reciben y conservan en su seno, y dan fruto, quién a treinta por uno, quién a sesenta, y quién a ciento.

Lucas 19:13

Con este motivo, convocados diez de sus criados, les dio diez minas o marcos de plata, diciéndoles: Negociad con ellas hasta mi vuelta.

Lucas 19:17

Le respondió: Bien está, buen criado, ya que en esto poco has sido fiel, tendrás mando sobre diez ciudades.

Lucas 19:19

Dijo asimismo a éste: Tú tendrás también el gobierno de cinco ciudades.

2 Corintios 8:12

Porque cuando un hombre tiene gran voluntad de dar, Dios la acepta, no exigiendo de él sino lo que puede, y no lo que no puede.