Lucas 17:34 - Biblia Torres Amat 1825

³⁴ Una cosa os digo: Aquella noche dos estarán en un mismo lecho; el uno será libertado, y el otro abandonado:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Esa noche, dos personas estarán durmiendo en una misma cama; una será llevada y la otra, dejada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Yo les declaro que aquella noche, de dos personas que estén durmiendo en una misma cama, una será llevada y la otra dejada;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Os digo: En aquella noche estarán dos en una cama: el uno será tomado y el otro será dejado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Yo os lo digo: en aquella noche, dos estarán a la misma mesa: el uno será tomado y el otro dejado;

Lucas 17:34 Referans Kwoze

Salmos 26:9

No pierdas, Dios mío, con los impíos mi alma, ni la vida mía con los hombres sanguinarios;

Salmos 28:3

No me arrebates de esta vida con los pecadores, ni me pierdas como a los que obran la iniquidad; los cuales hablan de paz con su prójimo, mientras están maquinando la maldad en sus corazones.

Isaías 42:9

Cantad al Señor un nuevo cántico, publicad sus alabanzas hasta los últimos confines de la tierra; vosotros que navegáis por la vasta extensión de los mares, y vosotras, ¡oh islas! y todos sus moradores.

Jeremías 45:5

¿Y tú pides para ti portentos o cosas grandes? No tienes que pedirlas; porque he aquí que yo enviaré desastres sobre todos los hombres, dice el Señor; pero a ti te salvaré la vida en cualquier lugar a donde vayas.

Mateo 24:25

ya veis que os lo he predicho.

Marcos 13:23

Por tanto, vosotros estad sobre aviso; ya veis que os lo he predicho todo a fin de que no seáis sorprendidos.

Marcos 14:29

Pedro le dijo entonces: Aun cuando fueres para todos los demás un objeto de escándalo, no lo serás para mí.

Lucas 13:24

Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os aseguro que muchos buscarán cómo entrar, y no podrán.

Lucas 13:3

Os aseguro que no; si vosotros no hiciereis penitencia, todos pereceréis igualmente.

Lucas 13:5

Os digo que no; mas si vosotros no hiciereis penitencia, todos pereceréis igualmente.

Lucas 17:33

Todo aquel que quisiere salvar su vida, la perderá eternamente; y quien la perdiere, la conservará.

Lucas 17:35

Estarán dos mujeres moliendo juntas; la una será libertada, y la otra abandonada: dos hombres en el mismo campo; el uno será libertado, y el otro abandonado.

2 Pedro 2:9

y sobre todo aquellos que para satisfacer sus impuros deseos siguen la concupiscencia de la carne, y desprecian las potestades; osados, pagados de sí mismos, que blasfemando no temen sembrar herejías,