Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 16:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 Si en las falsas riquezas no habéis sido fieles, ¿quién os fiará las verdaderas?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Pues si en las riquezas injustas no fuisteis fieles, ¿quién os confiará lo verdadero?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Entonces, si no son confiables con las riquezas mundanas, ¿quién les confiará las verdaderas riquezas del cielo?;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Por lo tanto, si ustedes no han sido dignos de confianza en manejar el sucio dinero, ¿quién les va a confiar los bienes verdaderos?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Así que, si en el injusto Mamón no fuisteis fieles, ¿quién os confiará las riquezas verdaderas?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Si, pues, no habéis sido fieles en la riqueza injusta, ¿quién os confiará el verdadero bien?

Gade chapit la Kopi




Lucas 16:11
9 Referans Kwoze  

Nadie puede servir a dos señores; porque o tendrá aversión al uno y amor al otro, o si se sujeta al primero, mirará con desdén el segundo. No podéis servir a Dios y a las riquezas.


Vended, si es necesario, lo que poseéis, y dad limosna. Haceos unas bolsas que no se echen a perder; un tesoro en el cielo que jamás se agota, adonde no llegan los ladrones, ni roe la polilla.


Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién pondrá en vuestras manos lo propio?


Así os digo yo a vosotros: Granjeaos amigos con las riquezas de iniquidad, para que, cuando falleciereis, seáis recibidos en las moradas eternas.


Lo cual oyendo Jesús , le dijo: Todavía te falta una cosa: Vende todos tus haberes, dalos a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo; y después ven, y sígueme.


A mí el más inferior de todos los santos o fieles se me dio esta gracia, de anunciar en las naciones las riquezas investigables de Cristo ,


Vosotros, al contrario, habéis afrentado al pobre. ¿No son los ricos los que os tiranizan, y no son ésos mismos los que os arrastran a los tribunales?


Yo a los que amo, los reprendo y castigo. Arde, pues, en celo de la gloria de Dios, y haz penitencia.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite