Lucas 15:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Os digo que de este modo habrá más fiesta en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos, que no tienen necesidad de penitencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Os digo que así habrá más gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos que no necesitan de arrepentimiento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ De la misma manera, ¡hay más alegría en el cielo por un pecador perdido que se arrepiente y regresa a Dios que por noventa y nueve justos que no se extraviaron!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Yo les digo que de igual modo habrá más alegría en el cielo por un solo pecador que vuelve a Dios que por noventa y nueve justos que no tienen necesidad de convertirse.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Os digo, que así habrá más° gozo en el cielo por un pecador que se arrepiente, que por noventa y nueve justos que no tienen necesidad de arrepentimiento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Os digo que igualmente habrá más alegría en el cielo por un solo pecador que se convierte que por noventa y nueve justos que no tienen necesidad de conversión.

Lucas 15:7 Referans Kwoze

Proverbios 30:12

Otra casta de gente que se tiene por pura, y por lo mismo no se ha lavado de sus manchas.

Mateo 18:13

Y si por dicha la encuentra, en verdad os digo que ella sola le causa mayor complacencia que las noventa y nueve que no se le han perdido.

Mateo 3:8

Haced, pues, frutos dignos de penitencia;

Lucas 15:10

Así os digo yo, que harán fiesta los ángeles de Dios por un pecador que haga penitencia.

Lucas 15:29

Pero él le replicó diciendo: Es bueno que hace tantos años que te sirvo, sin haberte jamás desobedecido en cosa alguna que me hayas mandado, y nunca me has dado un cabrito para merendar con mis amigos;

Lucas 15:32

mas ya ves que era muy justo el tener un banquete y regocijarnos, por cuanto tu hermano había muerto, y ha resucitado; estaba perdido, y se ha hallado.

Lucas 15:6

y llegado a casa, convoca a sus amigos y vecinos, diciéndoles: Regocijaos conmigo, porque he hallado la oveja mía, que se me había perdido.

Lucas 15:8

O ¿qué mujer, teniendo diez dracmas o monedas de plata, si pierde una, no enciende la luz, y barre bien la casa, y lo registra todo, hasta dar con ella?

Lucas 16:15

Mas Jesús les dijo: Vosotros os vendéis por justos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que parece sublime a los ojos humanos, a los de Dios es abominable.

Lucas 5:32

No son los justos, sino los pecadores a los que he venido yo a llamar a penitencia.

Romanos 7:9

Yo también vivía en algún tiempo sin ley, dirá otro; mas así que sobrevino el mandamiento, revivió el pecado,