Lucas 15:25 - Biblia Torres Amat 1825

²⁵ Estaba a la sazón el hijo mayor en el campo; y a la vuelta, estando ya cerca de su casa, oyó el concierto de música y el baile;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y su hijo mayor estaba en el campo; y cuando vino, y llegó cerca de la casa, oyó la música y las danzas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ »Mientras tanto, el hijo mayor estaba trabajando en el campo. Cuando regresó, oyó el sonido de música y baile en la casa,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercaba a la casa, oyó la orquesta y el baile.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero su hijo mayor estaba en el campo, y como al regresar oyó música y danzas, se acercó a la casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ El hijo mayor estaba en el campo. Al volver, cuando se acercó a la casa, oyó música y danzas.

Lucas 15:25 Referans Kwoze

2 Samuel 6:14

Y ceñido David de un efod de lino, danzaba con todas sus fuerzas delante del arca del Señor;

Salmos 126:1

Cuando el Señor haga volver a Sión los cautivos, será indecible nuestro consuelo.

Salmos 149:3

Celebren su excelso Nombre con armoniosos conciertos, y publiquen sus alabanzas al son del pandero y salterio.

Salmos 150:4

Alabadle con panderos y armoniosos conciertos; alabadle con instrumentos músicos de cuerdas y de viento.

Salmos 30:11

Trocaste, ¡oh Dios!, mi llanto en regocijo, rasgaste mi cilicio, y me revestiste de gozo,

Éxodo 15:20

Entonces María, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en su mano un pandero; y salieron en pos de ella todas las mujeres con panderos y danzas,

Eclesiastés 3:4

Tiempo de llorar y tiempo de reír; tiempo de luto y tiempo de gala.

Jeremías 31:4

Y otra vez te renovaré y te daré nuevo ser, ¡oh virgen de Israel!; todavía saldrás acompañada del sonido de tus panderos, y caminarás rodeada de coros de música;

Lucas 15:24

pues que este hijo mío estaba muerto, y ha resucitado; se había perdido, y ha sido hallado. Y con eso dieron principio al banquete.

Lucas 15:26

y llamó a uno de su criados, y le preguntó qué venía a ser aquello.

Lucas 7:32

Se parecen a los muchachos sentados en la plaza y que por vía de juego hablan con los de enfrente, y les dicen: Os cantamos al son de la flauta, y no habéis danzado; entonamos lamentaciones, y no habéis llorado.