Lucas 15:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ No, yo iré a mi padre y le diré: Padre mío, pequé contra el cielo, y contra ti;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Volveré a la casa de mi padre y le diré: ‘Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Tengo que hacer algo: volveré donde mi padre y le diré: Padre, he pecado contra Dios y contra ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Me levantaré° e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y ante ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Ahora mismo iré a casa de mi padre y le diré: padre, pequé contra el cielo y contra ti.

Lucas 15:18 Referans Kwoze

2 Crónicas 33:19

Asimismo su oración, y cómo fue oído, y todos sus pecados, y apostasía, los lugares altos que fundó, los bosques o arboledas profanas que plantó, y las estatuas que levantó antes de hacer penitencia, se describen en los Libros de Hozai.

Salmos 25:11

Por la gloria de tu santo Nombre, ¡oh Señor!, perdonarás mi pecado, que ciertamente es muy grave.

Proverbios 23:13

No escasees la corrección al muchacho, pues aunque le des algún castigo, no morirá.

Isaías 63:16

Tú, no obstante, eres nuestro verdadero padre; porque Abrahán no nos conoció, e Israel no supo nada de nosotros. Sí, tú, ¡oh Señor!, eres nuestro Padre, nuestro Redentor, éste es tu nombre desde la eternidad.

Jeremías 3:19

Entonces dije yo: ¡Oh cuántos hijos te daré a ti! Yo te daré la tierra deliciosa; una herencia esclarecida de ejércitos de gentes. Y añadí: Tú me llamarás padre, y no cesarás de caminar en pos de mí.

Jeremías 31:20

¿No es Efraín para mí el hijo querido, el niño que yo he criado con ternura? Desde que yo le he hablado, le traigo siempre en la memoria; por eso se han conmovido por amor suyo mis entrañas. Y tendré para con él entrañas de misericordia, dice el Señor.

Lamentaciones 3:29

Su boca pegará al suelo, para ver si orando consigue lo que espera.

Lamentaciones 3:40

Examinemos y escudriñemos nuestros pasos, y convirtámonos al Señor.

Daniel 4:26

Y en cuanto a la orden de dejar la punta de las raíces del árbol, significa que tu reino te quedará para ti después que conocieres que hay una potestad en el cielo.

Jonás 2:4

Y dije: He sido arrojado lejos de la misericordiosa vista de tus ojos. Pero no; aún veré nuevamente tu santo templo.

Jonás 3:9

¿Quién sabe si así cambiará el Señor su designio, y nos perdonará; y si se aplacará el furor de su ira, de suerte que no perezcamos?

Mateo 3:6

y recibían de él el bautismo en el Jordán, confesando sus pecados.

Mateo 6:14

Porque si perdonáis a los hombres las ofensas que cometen contra vosotros, también vuestro Padre celestial os perdonará vuestros pecados.

Mateo 6:9

Ved, pues, cómo habéis de orar: padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu Nombre;

Mateo 7:11

Pues si vosotros siendo malos sabéis dar buenas cosas a vuestros hijos, ¿cuánto más vuestro Padre celestial dará cosas buenas a los que se las pidan?

Lucas 11:2

Y Jesús les respondió: Cuando os pongáis a orar, habéis de decir: Padre, sea santificado tu nombre. Venga a nosotros tu reino.

Lucas 15:17

Y volviendo en sí, dijo: ¡Ay cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen pan en abundancia, mientras yo estoy aquí padeciendo hambre!

Lucas 15:19

ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo; trátame como a uno de tus jornaleros.

Lucas 15:21

Le dijo el hijo: Padre mío, yo he pecado contra el cielo y contra ti; ya no soy digno de ser llamado hijo tuyo.

Lucas 18:13

El publicano, al contrario, puesto allá lejos, ni aun los ojos osaba levantar al cielo; sino que se daba golpes de pecho, diciendo: Dios mío, ten misericordia de mí, que soy un pecador.