Lucas 11:30 - Biblia Torres Amat 1825

³⁰ pues a la manera que Jonás fue un prodigio para los ninivitas, así el Hijo del hombre lo será para los de esta nación.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Porque así como Jonás fue señal a los ninivitas, también lo será el Hijo del Hombre a esta generación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Lo que le sucedió a él fue una señal para los habitantes de Nínive de que Dios lo había enviado. Lo que le suceda al Hijo del Hombre será una señal para la gente de este tiempo de que él fue enviado por Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Porque así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, de igual manera el Hijo del Hombre será una señal para esta generación.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Porque como Jonás llegó a ser señal para los ninivitas,° así también lo será el Hijo del Hombre para esta generación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Porque así como Jonás fue una señal para los habitantes de Nínive, así también lo será el Hijo del hombre para esta generación.

Lucas 11:30 Referans Kwoze

Ezequiel 24:24

Y Ezequiel será un modelo para vosotros, lo mismo que él ha practicado en la muerte de su esposa, practicaréis vosotros cuando llegaren estos sucesos; y conoceréis entonces que yo soy el Señor Dios.

Jonás 1:1

El Señor habló a Jonás , hijo de Amatí, y dijo:

Jonás 1:17

Y había el Señor preparado un gran pez, para que se tragara a Jonás ; el cual estuvo tres días y tres noches en el vientre del pez.

Jonás 2:10

El Señor, en fin, dio la orden al pez, y éste vomitó a Jonás en la ribera.