Lucas 11:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Que si entre vosotros un hijo pide pan a su padre, ¿acaso le dará una piedra? O si pide un pez, ¿le dará en lugar de un pez una serpiente?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¿Qué padre de vosotros, si su hijo le pide pan, le dará una piedra? ¿o si pescado, en lugar de pescado, le dará una serpiente?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Ustedes, los que son padres, si sus hijos les piden un pescado, ¿les dan una serpiente en su lugar?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¿Habrá un padre entre todos ustedes que dé a su hijo una serpiente cuando le pide pan?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¿Y a cuál de vosotros, como padre, si su hijo le pide un pescado, le dará° en lugar de un pescado una serpiente?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pues, ¿hay entre vosotros algún padre, que, si su hijo le pide un pescado, en lugar de un pescado le dé una serpiente?

Lucas 11:11 Referans Kwoze

Isaías 49:15

Pues, respondió el Señor, ¿puede la mujer olvidarse de su niño, sin que tenga compasión del hijo de sus entrañas? Pero aun cuando pudiese olvidarle, yo nunca podré olvidarme de ti.

Mateo 7:10

¿O que si le pide un pez, le dé una culebra?

Mateo 7:9

¿Hay por ventura alguno entre vosotros que pidiéndole pan un hijo suyo, le dé una piedra?

Lucas 11:10

Porque todo aquel que pide, recibe; y quien busca, halla; y al que llama, se le abrirá.

Lucas 11:12

O si pide un huevo, ¿por ventura le dará un escorpión?