Lucas 10:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ y curad a los enfermos que en ella hubiere, y decidles: El reino de Dios está cerca de vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y sanad a los enfermos que en ella haya, y decidles: Se ha acercado a vosotros el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Sanen a los enfermos y díganles: “El reino de Dios ahora está cerca de ustedes”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ sanen a los enfermos y digan a su gente: El Reino de Dios ha venido a ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y sanad a los enfermos que haya° en ella y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ curad los enfermos que haya en ella, y decidles: 'Está cerca de vosotros el reino de Dios'.

Lucas 10:9 Referans Kwoze

Daniel 2:44

Pero en el tiempo de aquellos reinos, el Dios del cielo levantará un reino que nunca jamás será destruido; y este reino no pasará a otra nación, sino que quebrantará y aniquilará todos estos reinos, y él subsistirá eternamente.

Mateo 3:2

y diciendo: Haced penitencia, porque está cerca el reino de los cielos.

Mateo 4:17

Desde entonces empezó Jesús a predicar y decir: Haced penitencia, porque está cerca el reino de los cielos.

Marcos 4:30

Y proseguía, diciendo: ¿A qué cosa compararemos el reino de Dios? ¿O con qué parábola le representaremos?

Marcos 6:13

Y lanzaban muchos demonios, y ungían a muchos enfermos con óleo y los sanaban.

Lucas 10:10

Pero si en la ciudad donde hubiereis entrado, no quisieren recibiros, saliendo a las plazas, decid:

Lucas 10:11

Hasta el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad, lo sacudimos contra vosotros; mas sabed que el reino de Dios está cerca.

Lucas 9:2

Y los envió a predicar el reino de Dios, y a dar la salud a los enfermos.

Juan 3:3

Le respondió Jesús : Pues en verdad, en verdad te digo, que quien no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios o tener parte en él.

Juan 3:5

En verdad, en verdad te digo, respondió Jesús , que quien no renaciere por el bautismo del agua, y la gracia del Espíritu Santo, no puede entrar en el reino de Dios.

Hechos 28:28

Por tanto tened entendido todos vosotros, que a los gentiles es enviada esta salud de Dios, y ellos la recibirán.

Hechos 28:31

predicando el reino de Dios, y enseñando con toda libertad, sin que nadie se lo prohibiese, lo tocante a Nuestro Señor Jesucristo.