Lucas 10:31 - Biblia Torres Amat 182531 Bajaba casualmente por el mismo camino un sacerdote, y aunque le vio pasó de largo. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196031 Aconteció que descendió un sacerdote por aquel camino, y viéndole, pasó de largo. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente31 »Un sacerdote pasó por allí de casualidad, pero cuando vio al hombre en el suelo, cruzó al otro lado del camino y siguió de largo. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)31 Por casualidad bajaba por ese camino un sacerdote; lo vió, tomó el otro lado y siguió. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion31 Y por coincidencia, cierto sacerdote bajaba por aquel camino, y al verlo, pasó por el lado opuesto. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197531 Casualmente, bajaba un sacerdote por aquel camino; y, al verlo, cruzó al otro lado y pasó de largo. Gade chapit la |
Volví mi consideración a otro asunto, y observé que debajo del sol ni la ventaja en la carrera es de los ligeros, ni de los valientes la victoria en la guerra; ni el pan para los sabios; ni para los doctos las riquezas; ni de los peritos en las artes es el crédito; sino que todo se hace como por azar y a la ventura.