Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 1:58 - Biblia Torres Amat 1825

58 Supieron sus vecinos y parientes la gran misericordia que Dios le había hecho, y se congratulaban con ella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

58 Y cuando oyeron los vecinos y los parientes que Dios había engrandecido para con ella su misericordia, se regocijaron con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

58 Todos sus vecinos y parientes se alegraron al enterarse de que el Señor había sido tan misericordioso con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

58 y sus vecinos y parientes se alegraron con ella al enterarse de la misericordia tan grande que el Señor le había mostrado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

58 Y sus vecinos y parientes oyeron que el Señor había engrandecido° su misericordia con ella, y se regocijaban juntamente con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

58 Cuando sus vecinos y parientes se enteraron de la gran misericordia con que la había favorecido el Señor, se alegraron con ella.

Gade chapit la Kopi




Lucas 1:58
12 Referans Kwoze  

pues que tu siervo ha encontrado gracia en tus ojos, y has mostrado conmigo tan gran misericordia, poniendo en salvo mi vida, ya que no puedo arribar al monte, antes que quizá me alcance el azote, y muera:


Por donde dijo Sara: Dios me ha dado motivo de alegrarme: y cualquiera que lo oyere, se regocijará conmigo.


El a la mujer antes estéril, la hace vivir en su casa alegre de verse rodeada de sus hijos.


Tengan este gozo tu padre y tu madre, y salte de placer la que te vio nacer.


el cual será para ti objeto de gozo y de júbilo; y muchos se regocijarán en su nacimiento ,


Esto ha hecho el Señor conmigo, ahora que ha tenido a bien borrar mi oprobio de delante de los hombres.


Entretanto le llegó a Isabel el tiempo de su alumbramiento, y dio a luz un hijo.


Decía también al que le había convidado: Tú cuando das comida o cena, no convides a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a los parientes, o vecinos ricos; no sea que también ellos te conviden a ti, y te sirva esto de recompensa;


Alegraos con los que se alegran y llorad con los que lloran.


Por donde si un miembro padece, todos los miembros se compadecen, y si un miembro es honrado, todos los miembros gozan con él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite