Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 1:36 - Biblia Torres Amat 1825

36 Y ahí tienes a tu parienta Isabel, que en su vejez ha concebido también un hijo; y la que se llamaba estéril, hoy cuenta ya el sexto mes;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

36 Y he aquí tu parienta Elisabet, ella también ha concebido hijo en su vejez; y este es el sexto mes para ella, la que llamaban estéril;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 Además, tu parienta Elisabet, ¡quedó embarazada en su vejez! Antes la gente decía que ella era estéril, pero ha concebido un hijo y ya está en su sexto mes de embarazo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 También tu parienta Isabel está esperando un hijo en su vejez, y aunque no podía tener familia, se encuentra ya en el sexto mes del embarazo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

36 Y he aquí tu parienta° Elisabet, ella también ha concebido un hijo en su vejez, y éste es el sexto mes para aquella que era llamada estéril;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 Y ahí está tu parienta Isabel: también ella, en su vejez, ha concebido un hijo, y ya está en el sexto mes la que llamaban estéril.

Gade chapit la Kopi




Lucas 1:36
10 Referans Kwoze  

Sarai era estéril, y no tenía hijos.


Sarai, mujer de Abram, no había parido hijos; más teniendo una esclava egipcia llamada Agar,


Es de considerar que ambos eran viejos y de avanzada edad, y a Sara le había faltado ya la costumbre de las mujeres.


Y así concibió y parió un hijo en la vejez, al tiempo que Dios le había predicho.


Mas en efecto, la mujer concibió y parió un hijo al tiempo y a la hora misma señalada por Eliseo.


Hay tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo que se plantó.


El ángel en respuesta le dijo: El Espíritu Santo descenderá sobre ti, y la virtud del Altísimo te cubrirá con su sombra, por esta causa el fruto santo que de ti nacerá será llamado Hijo de Dios.


porque para Dios nada es imposible.


Siendo Herodes rey de Judea, hubo un sacerdote llamado Zacarías, de la familia sacerdotal de Abía, una de aquellas que servían por turno en el templo, cuya mujer, llamada Isabel, era igualmente del linaje de Aarón.


Por esta causa, de un hombre solo (y ése gastado ya por su extremada vejez) salió una posteridad tan numerosa como las estrellas del cielo, y como las arenas sin cuento de la orilla del mar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite