Lucas 1:25 - Biblia Torres Amat 1825

²⁵ Esto ha hecho el Señor conmigo, ahora que ha tenido a bien borrar mi oprobio de delante de los hombres.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta entre los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ «¡Qué bondadoso es el Señor! —exclamó ella—. Me ha quitado la vergüenza de no tener hijos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¡Qué no ha hecho por mí el Señor! Es ahora cuando quiso liberarme de mi vergüenza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta° entre los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ 'Así lo ha hecho el Señor conmigo, cuando le ha parecido bien acabar con mi descrédito ante la gente'.

Lucas 1:25 Referans Kwoze

Génesis 25:21

Hizo Isaac, muchas plegarias al Señor por su mujer, porque era estéril; y el Señor le oyó, dándole a Rebeca virtud de concebir.

2 Samuel 6:23

Por lo que Micol, hija de Saúl, no tuvo hijos todo el tiempo que vivió.

Isaías 25:8

Y dirá el pueblo de Dios en aquel día: Verdaderamente que éste es nuestro Dios; en él hemos esperado, y él nos salvará; éste es el Señor nuestro, nos hemos mantenido en la esperanza y ahora nos regocijaremos; y en la salud que viene de él nos holgaremos.

Isaías 4:1

Aquel día brotará el retoño del Señor con magnificencia y con gloria, y el fruto de la tierra será ensalzado, y será el regocijo de aquellos de Israel que se salvaren.

Lucas 1:13

Mas el ángel le dijo: No temas, Zacarías, pues tu oración ha sido bien despachada: tú verás al Mesías; y tu mujer Isabel te dará un hijo, que será su precursor, a quien pondrás por nombre Juan;

Lucas 1:24

Poco después Isabel, su esposa, concibió, y estuvo cinco meses oculta, diciendo para consigo:

Hebreos 11:11

Por esta causa, de un hombre solo (y ése gastado ya por su extremada vejez) salió una posteridad tan numerosa como las estrellas del cielo, y como las arenas sin cuento de la orilla del mar.

Jueces 11:37

Dijo después a su padre: Otórgame esto solo, que te suplico; y es, que me dejes ir dos meses por los montes a llorar mi virginidad con mis compañeras.

1 Samuel 1:6

Además Fenenna, su rival, la mortificaba también y angustiaba en gran manera, en tanto grado, que la echaba en rostro el que el Señor la había hecho estéril.