Levítico 9:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Le presentaron también la misma víctima partida en trozos, con la cabeza y los demás miembros; todo lo cual quemó en el fuego sobre el altar,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Después le presentaron el holocausto pieza por pieza, y la cabeza; y lo hizo quemar sobre el altar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego ellos le entregaron cada uno de los pedazos de la ofrenda quemada, incluida la cabeza, y los quemó en el altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Le presentaron la víctima del holocausto en trozos, juntamente con la cabeza, y lo quemó todo sobre el altar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Después le acercaron el holocausto, trozo por trozo con la cabeza, y los hizo quemar sobre el altar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ También le presentaron la víctima del holocausto, ya descuartizado, con la cabeza, y lo quemó en el altar.

Levítico 9:13 Referans Kwoze

Levítico 1:17

le quebrantará los alones, más no la cortará, ni la partirá con hierro; y puesto fuego debajo de la leña, la quemará sobre el altar. Holocausto es éste y oblación de olor suavísimo al Señor.

Levítico 1:8

y colocarán encima por orden los miembros hechos pedazos, es a saber, la cabeza, y todo lo que está pegado al hígado,

Levítico 9:12

Inmoló igualmente la víctima del holocausto; de la cual sus hijos le presentaron la sangre, que derramó alrededor del altar.

Levítico 9:14

lavados antes en agua los intestinos y las patas.