Levítico 8:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ Le cubrió también la cabeza con la tiara, y sobre ésta en la frente colocó la lámina de oro, consagrada y santificada, como el Señor le tenía ordenado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Después puso la mitra sobre su cabeza, y sobre la mitra, en frente, puso la lámina de oro, la diadema santa, como Jehová había mandado a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Además puso el turbante sobre la cabeza de Aarón y, en la parte delantera del turbante, sujetó la medalla de oro —el símbolo de santidad— tal como el Señor le había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Le colocó también el turbante en la cabeza, y puso en su parte delantera la lámina de oro: ésta era la corona de santidad que Yavé había mandado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Luego le puso el turbante sobre la cabeza, y encima del turbante, en su frontal, fijó la placa de oro, la diadema sagrada, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Le puso en la cabeza la tiara, en cuya parte delantera colocó la lámina de oro, la diadema sagrada, como había ordenado Yahveh a Moisés.

Levítico 8:9 Referans Kwoze

Éxodo 28:4

Las vestiduras que han de hacer son estas: El pectoral y el efod o espaldar, la túnica exterior, y la otra interior de lino ajustada, la tiara y el cinturón. Estas serán las vestiduras sagradas que harán a tu hermano Aarón y a sus hijos, para que ejerzan delante de mí las funciones del sacerdocio.

Éxodo 29:6

Y le pondrás la tiara en la cabeza, y la lámina santa sobre la tiara;

Éxodo 40:16

E hizo Moisés todo cuanto el Señor le había mandado.

Levítico 8:21

lavando primero los intestinos y las patas; de suerte que quemó todo el carnero a un tiempo sobre el altar, porque era holocausto de olor suavísimo para el Señor, como éste se lo había mandado.

Levítico 8:36

E hicieron Aarón y sus hijos todo cuando dijo el Señor por medio de Moisés.

Zacarías 3:5

Y añadió: Ponedle en la cabeza una tiara limpia; y le pusieron en la cabeza una tiara limpia, y le mudaron de vestidos. Entretanto el ángel del Señor estaba en pie.