Levítico 3:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ los dos riñones con la telilla que los cubre junto a los ijares, y con los riñones la enjundia del hígado;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ los dos riñones, la grosura que está sobre ellos, y la que está sobre los ijares; y con los riñones quitará la grosura de sobre el hígado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ los dos riñones junto con la grasa que los rodea cerca de los lomos, así como el lóbulo largo del hígado. Todo esto debe ser removido junto con los riñones,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ el sebo que cubre las entrañas y el que está encima, con el sebo adherido a ellos y a los lomos, junto con la telilla del hígado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos y sobre los lomos, y la grasa del hígado, que quitará con los riñones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ los dos riñones y la grasa que los recubre, la que hay junto a los lomos y el lóbulo del hígado, que quitará junto con los riñones.

Levítico 3:15 Referans Kwoze

2 Crónicas 29:35

Así fueron muchísimos los holocaustos, y la grasa de las víctimas pacíficas, y las libaciones de los holocaustos; y quedó restablecido el culto del templo del Señor.

Éxodo 29:13

Sacarás también todo el sebo que cubre los intestinos, y la red o telilla del hígado, y los dos riñones y la enjundia de encima; y lo ofrecerás quemándolo sobre el altar.

Levítico 3:10

con los riñones, y el sebo que cubre el vientre y todas las entrañas, y ambos riñones con el sebo pegado a los ijares, y con los riñones la telilla del hígado,

Levítico 3:14

y tomarán de ella para cebo del fuego del Señor la gordura que cubre el vientre, y la que cubre todas las entrañas;

Levítico 3:4

los dos riñones con el sebo que cubre los ijares, y con los riñones la telilla del hígado;

Levítico 4:31

Y quitándole todo el sebo, como se suele quitar de las víctimas pacíficas, le quemará sobre el altar en olor de suavidad al Señor; y hará oración por el que ha cometido la falta, y será perdonado.

Levítico 7:3

De ella ofrecerán la cola y el sebo que cubre las entrañas,

Levítico 7:4

los dos riñones y la grasa que está junto a los ijares, y con los riñones la telilla del hígado.