Levítico 27:22 - Biblia Torres Amat 1825

²² el sacerdote calculará el precio conforme al número de años restantes hasta el jubileo, y el que hizo el voto dará este precio al Señor;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y si dedicare alguno a Jehová la tierra que él compró, que no era de la tierra de su herencia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »Si alguien le dedica al Señor algún campo que haya comprado, pero que no es parte de su propiedad familiar,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Si alguien consagra a Yavé un campo que compró y que no forma parte de su propiedad,

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y si alguien hace consagrar para YHVH un campo comprado, que no es un campo de propiedad por herencia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Si alguien consagra a Yahveh un campo que ha comprado, y que no formaba parte de su herencia,

Levítico 27:22 Referans Kwoze

Levítico 25:10

y santificarás el año quincuagésimo, y anunciarás remisión o rescate general para todos los moradores de tu tierra; pues éste es el año del jubileo. Cada uno recobrará su posesión y cada cual se restituirá a su antigua familia,

Levítico 25:25

Si empobreciendo tu hermano vendiere su haciendilla, puede un pariente suyo, si quiere, redimir lo vendido por el otro.

Levítico 27:14

Pero si el que hizo el voto quisiere redimirla, dará una quinta parte sobre el precio de su tasación y se quedará con ella.

Levítico 27:21

Si el campo consagrado al Señor es comprado y no habido por herencia de sus mayores,

Levítico 27:23

mas en el jubileo será restituido al primer dueño que lo vendió y lo tenía por juro de herencia.