Levítico 26:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ Si quisiereis apostárosla conmigo, desobedeciendo mis órdenes, aumentaré siete veces más vuestras plagas por causa de vuestros pecados;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Si anduviereis conmigo en oposición, y no me quisiereis oír, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas según vuestros pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ »Si aun así permanecen hostiles conmigo y rehúsan obedecerme, aumentaré siete veces el desastre a causa de sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Y si siguen enfrentándose conmigo en vez de escucharme, les devolveré siete veces más por sus pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y si andáis conmigo en oposición, y no me queréis escuchar, entonces añadiré sobre vosotros siete veces más plagas, conforme a vuestros pecados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Y si todavía os obstináis en oponeros a mí y no queréis escucharme, yo añadiré sobre vosotros siete veces más plagas, según vuestros pecados.

Levítico 26:21 Referans Kwoze

Salmos 79:12

Págales, Señor, a nuestros vecinos con males siete veces mayores, por las blasfemias que contra ti han vomitado.

Éxodo 9:14

Porque esta vez he de enviar todas mis plagas sobre tu corazón, y sobre tus siervos y sobre tu pueblo; para que sepas que no hay semejante a mí en toda la tierra.

Isaías 5:25

Y alzará bandera para servir de señal a un pueblo lejano, y lo llamará con un silbo desde los extremos de la tierra, y he aquí que, diligente, acudirá con la mayor rapidez.

Ezequiel 21:14

Tú, pues, ¡oh hijo de hombre!, vaticina, y bate una mano con otra, y redóblese y triplíquese el furor de la espada homicida; ésta es la espada de la gran mortandad, que hará quedar atónitos a todos,

Levítico 26:18

Que si aun con eso no me obedeciereis, os castigaré todavía siete veces más, por causa de vuestros pecados,

Levítico 26:23

Que si ni aun con eso quisiereis enmendaros, sino que prosiguiereis oponiéndoos a mí,

Levítico 26:24

yo también proseguiré oponiéndome a vosotros y os castigaré siete veces más por vuestros pecados,

Levítico 26:27

Pero si ni aun con todo eso me escuchareis, sino que prosiguiereis pugnando contra mí;

Apocalipsis 15:1

Vi también en el cielo otro prodigio grande y admirable: Siete ángeles que tenían en su mano las siete plagas que son las postreras; porque en ellas será colmada la ira o castigo de Dios.