Levítico 25:51 - Biblia Torres Amat 1825

⁵¹ Si son muchos los años que faltan hasta el jubileo, según ellos habrá de pagar el precio;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Si aún fueren muchos años, conforme a ellos devolverá para su rescate, del dinero por el cual se vendió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Si aún faltan muchos años para el jubileo, entonces devolverá una parte en proporción a lo que recibió cuando se vendió a sí mismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Si faltan todavía muchos, devolverá en proporción a ellos, tomando como base el precio de venta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Si aún le quedan muchos años, conforme a ellos devolverá del dinero de su compra para su rescate,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ Si quedan todavía muchos años, en proporción a los mismos pagará su rescate y devolverá parte del precio de venta.

Levítico 25:51 Referans Kwoze

Levítico 25:16

Cuantos más años faltaren de un jubileo a otro, tanto más crecerá el precio; y cuanto menos tiempo queda, tanto menos valdrá la compra; porque el que vende, vende el tiempo del usufructo.

Levítico 25:24

Y así todo terreno de vuestra posesión se venderá con la condición de redimible.

Levítico 25:50

entrando en cuenta solamente los años desde el tiempo de su venta hasta el año del jubileo; y rebajando del dinero en que fue vendido, el salario que corresponde a un jornalero, según el número de años.

Levítico 25:52

si pocos, hará la cuenta con el comprador, según el número de los años servidos,

Levítico 27:18

Si quien hizo el voto quiere redimir el campo, añadirá un quinto al precio tasado y lo poseerá de nuevo.