Levítico 25:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² a fin de santificar el jubileo; sino que comeréis lo que primero se os ponga delante.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² porque es jubileo; santo será a vosotros; el producto de la tierra comeréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Será un año de jubileo para ti y deberás mantenerlo santo. Sin embargo, se te permite comer de todo lo que la tierra produzca por sí sola.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² pues es año jubilar. Será para ustedes un año santo en que comerán de lo que el campo produce por sí solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² porque es jubileo sagrado para vosotros. Del campo comeréis su fruto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² porque es un jubileo. Será sagrado para vosotros. Comeréis lo que el campo produzca espontáneamente.

Levítico 25:12 Referans Kwoze

Levítico 25:11

por ser el año quincuagésimo, año del jubileo. No sembraréis ni segaréis lo que de suyo naciere en el campo, ni recogeréis las primicias de la vendimia,

Levítico 25:13

El año del jubileo todos han de recobrar sus posesiones.