Levítico 23:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ Por tanto, no trabajéis poco ni mucho en este día. Ley sempiterna será ésta para vosotros y para vuestros descendientes, en cualquier lugar en que moréis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Ningún trabajo haréis; estatuto perpetuo es por vuestras generaciones en dondequiera que habitéis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ ¡No deberás hacer ningún trabajo en absoluto! Esta es una ley perpetua para ti, que se cumplirá de generación en generación dondequiera que vivas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ No harán, pues, trabajo alguno, es un decreto perpetuo, de generación en generación, dondequiera que habiten.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ No haréis trabajo alguno. Estatuto perpetuo por vuestras generaciones en todos vuestros asentamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ No haréis trabajo alguno; es ley perpetua para vuestras generaciones, dondequiera que habitéis.

Levítico 23:31 Referans Kwoze

Levítico 16:34

Y será ley eterna para vosotros el orar por los hijos de Israel y por todos sus pecados una vez al año. Lo hizo, pues, Moisés como el Señor lo había mandado.

Levítico 23:14

No comeréis pan, ni polenta, ni puches de las mieses, hasta el día en que ofrezcáis las primicias de ellas a vuestro Dios. Estatuto es éste que deberéis observar eternamente de generación en generación, en todos los lugares en que habitareis.

Levítico 23:21

Tendréis este día por solemnísimo y santísimo: no haréis en él obra ninguna servil. Ley sempiterna será ésta en todos los lugares en que habitareis, y para toda vuestra posteridad.

Levítico 23:30

y yo raeré de la lista de su pueblo al que hiciere alguna labor.

Levítico 23:32

Es fiesta o sábado de descanso, y desde el día nono del mes mortificaréis vuestras almas. Vuestras fiestas las celebraréis desde una tarde hasta la otra.