Levítico 23:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ Los cuales elevados por el sacerdote ante el Señor con los panes de las primicias, servirán para uso suyo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y el sacerdote los presentará como ofrenda mecida delante de Jehová, con el pan de las primicias y los dos corderos; serán cosa sagrada a Jehová para el sacerdote.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ »El sacerdote levantará los dos corderos como una ofrenda especial al Señor, junto con los panes que representan la primera de las cosechas. Estas ofrendas, que son santas para el Señor, les pertenecen a los sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ El sacerdote los ofrecerá como ofrenda mecida ante Yavé junto con el pan de las primicias y los dos corderos; serán cosa consagrada a Yavé y pertenecerán al sacerdote.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y el sacerdote los balanceará como ofrenda mecida en presencia de YHVH juntamente con el pan de las primicias y los dos corderos. Serán cosa consagrada a YHVH para el sacerdote.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ El sacerdote los mecerá juntamente con los panes de las primicias, con el rito de balanceo, ante Yahveh, además de los dos corderos: serán una ofrenda sagrada a Yahveh, reservada al sacerdote.

Levítico 23:20 Referans Kwoze

Éxodo 29:24

y pondrás todas esas cosas sobre las manos de Aarón y de sus hijos, y las santificarás, elevándolas en la presencia del Señor.

Levítico 23:17

en todas partes en que habitareis, dos panes de primicias, hechos de dos décimas de flor de harina con levadura, los que coceréis para primicias al Señor.

Levítico 23:19

Sacrificaréis también un macho cabrío por el pecado, y dos corderos del año por hostias pacíficas.

Levítico 23:21

Tendréis este día por solemnísimo y santísimo: no haréis en él obra ninguna servil. Ley sempiterna será ésta en todos los lugares en que habitareis, y para toda vuestra posteridad.

Levítico 8:29

Después elevando delante del Señor el pecho del carnero de la consagración, le reservó como porción suya, conforme se lo había mandado el Señor.

Lucas 2:14

Gloria a Dios en lo más alto de los cielos, y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad.

1 Corintios 9:11

Si nosotros, pues, hemos sembrado entre vosotros bienes espirituales, ¿será gran cosa que recojamos un poco de vuestros bienes temporales?

Efesios 2:14

Pues él es la paz nuestra, el que de los dos pueblos judío y gentil ha hecho uno, rompiendo, por medio del sacrificio de su carne, el muro de separación, esa enemistad que los dividía,

Deuteronomio 18:4

También le darán las primicias del grano, del vino y del aceite, y parte de las lanas en el esquileo de sus ovejas.