Levítico 23:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ hasta el otro día de cumplida la séptima semana, que vienen a ser cincuenta días: y entonces ofreceréis nuevo sacrificio al Señor,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Hasta el día siguiente del séptimo día de reposo contaréis cincuenta días; entonces ofreceréis el nuevo grano a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuenta hasta el día después del séptimo día de descanso, estos son cincuenta días después. Entonces presentarás al Señor una ofrenda de grano nuevo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Al día siguiente del séptimo sábado serán cincuenta días y entonces ofrecerán una nueva ofrenda a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Hasta el día siguiente al séptimo shabbat contaréis cincuenta días, entonces haréis acercar el nuevo grano° a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ es decir, contaréis cincuenta días, hasta el día siguiente al séptimo sábado, y entonces presentaréis una nueva oblación a Yahveh.

Levítico 23:16 Referans Kwoze

2 Crónicas 31:7

El mes tercero comenzaron a formar estos acopios y acabaron el séptimo.

Levítico 23:17

en todas partes en que habitareis, dos panes de primicias, hechos de dos décimas de flor de harina con levadura, los que coceréis para primicias al Señor.

Números 28:26

Igualmente el día de los primeros frutos, cuando cumplidas siete semanas ofreceréis al Señor los nuevos frutos de la tierra, será venerable y santo; ninguna obra servil haréis en él.

Hechos 2:1

Al cumplirse, pues, los días de Pentecostés, estaban todos juntos en un mismo lugar,