Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 20:4 - Biblia Torres Amat 1825

4 Pero si el pueblo no haciendo aprecio y como teniendo en poco mi mandato, dejare sin castigo al hombre que dio alguno de sus hijos a Moloc, y no quisiere matarle,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Si el pueblo de la tierra cerrare sus ojos respecto de aquel varón que hubiere dado de sus hijos a Moloc, para no matarle,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Si los miembros de la comunidad hacen la vista gorda ante aquellos que ofrecen a sus hijos a Moloc, y se niegan a ejecutarlos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Si la gente del pueblo cierra sus ojos respecto de ese hombre cuando entrega su descendencia para Moloc y no lo hace morir,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y si el pueblo de esta tierra de alguna manera cierra sus ojos para no ver al hombre que haya entregado su descendiente a Moloc, y no lo hace morir,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Si los habitantes del país cierran sus ojos para no ver al hombre que dio un hijo suyo a Mólec y no lo ejecutan,

Gade chapit la Kopi




Levítico 20:4
9 Referans Kwoze  

El cual dijo al rey: Esto dice el Señor: Por cuanto has dejado escapar de tus manos un hombre digno de muerte, tu vida pagará por la suya, y tu pueblo por el pueblo suyo.


Y yo mostraré mi saña contra él y le arrancaré de en medio de su pueblo, por haber dado hijos suyos a Moloc, y profanado mi santuario, y menospreciado mi santo nombre.


yo mostraré mi saña contra el hombre contra su parentela, y le arrancaré de en medio de su pueblo a él y a todos los que consintieron que idolatrase con Moloc.


Pero Dios, habiendo disimulado o cerrado los ojos sobre los tiempos de esta tan grosera ignorancia, comunica ahora a los hombres que todos en todas partes hagan penitencia,


no condesciendas con él, ni lo oigas, ni la compasión te mueva a tenerle lástima y a encubrirlo;


Ya no podrá Israel hacer frente a sus enemigos, sino que huirá de ellos; por haberse contaminado reservándose algo del anatema: no estaré más con vosotros hasta que exterminéis al que es reo de esta maldad.


pues así tienes tú también a los que siguen la doctrina de los nicolaítas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite