Levítico 19:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ y pagará su merecido por haber profanado lo santo del Señor o lo a él consagrado, y será exterminado de su pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y el que lo comiere llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová; y la tal persona será cortada de su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cualquiera que lo coma al tercer día será castigado por contaminar lo que es santo para el Señor y será excluido de la comunidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El que la coma cargará con su pecado por haber profanado la santidad de Yavé. Esta persona será borrada de entre los suyos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Quien lo coma, cargará con su iniquidad por haber profanado lo santo de YHVH y esa persona será cortada de entre su pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ El que lo coma cargará con su pecado, porque ha profanado la santidad de Yahveh, y será extirpado de su pueblo.

Levítico 19:8 Referans Kwoze

Éxodo 30:33

Cualquier hombre que compusiere otro tal, y diere de él a persona extraña, será exterminado de su pueblo.

Levítico 19:7

Quien después de dos días comiere de ella, será profano y reo de impiedad,

Levítico 19:9

Cuando segares las mieses de tu campo, no cortarás el fruto de la tierra hasta el suelo, ni respigarás lo que queda.

Levítico 22:15

No profanen, pues, los hombres las cosas santificadas, que ofrecen al Señor los hijos de Israel;

Levítico 5:1

Si una persona pecare, porque habiendo oído las palabras de uno que juró hacer algo, y pudiendo ser testigo de la cosa, o porque la vio, o porque la supo de cierto, con todo no quiso testificar, pagará la pena de su culpa.

Levítico 7:20

Persona manchada que comiere de la carne de hostia pacífica, ofrecida al Señor, será exterminada de en medio de su pueblo.

Levítico 7:21

Y la que habiendo tocado alguna cosa inmunda de hombre, o de jumento, o de cualquier otra cosa que pueda ensuciar o causar inmundicia legal, no deja de comer de las dichas carnes, será exterminada de la congregación de su pueblo.