Levítico 17:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ y no la trajere a la entrada del Tabernáculo del Testimonio, para que sea ofrecida al Señor, será exterminado de la sociedad de su pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ y no lo trajere a la puerta del tabernáculo de reunión para hacerlo a Jehová, el tal varón será igualmente cortado de su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero no lo lleva a la entrada del tabernáculo para ofrecerlo al Señor, esa persona será excluida de la comunidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ y no lo lleva a la entrada de la Tienda de las Citas para ofrecerlo a Yavé, ése será borrado de entre los suyos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ y no lo haga llevar a la entrada de la Tienda de Reunión para ofrecerlo a YHVH, ese hombre será cortado de en medio de su pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ y no lo lleve a la entrada de la tienda del encuentro para ofrecerlo a Yahveh, será eliminado de su pueblo'.

Levítico 17:9 Referans Kwoze

Éxodo 20:24

A mí me haréis un altar de tierra, y sobre él ofreceréis vuestros holocaustos y hostias pacíficas, vuestras ovejas y vacas, en todo lugar consagrado a la memoria de mi nombre; allí iré Yo, y te daré mi bendición.

Éxodo 30:33

Cualquier hombre que compusiere otro tal, y diere de él a persona extraña, será exterminado de su pueblo.

Levítico 1:3

si su oblación fuere holocausto, y de la vacada, ha de ofrecer macho sin tacha en la puerta del Tabernáculo del Testimonio, a fin de hacerse propicio al Señor;

Levítico 17:4

en lugar de ofrecerlos a la puerta del Tabernáculo en sacrificio al Señor, será reo de muerte; y así será exterminado de la sociedad de su pueblo, como si hubiese cometido un homicidio.

Levítico 17:8

Dirás también a los mismos: Cualquiera de la casa de Israel y de los advenedizos que moran entre vosotros que ofreciere holocausto o víctima,

Levítico 3:7

Si ofreciere un cordero en la presencia del Señor,