Levítico 15:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Quien tocare cualquier mueble sobre que se haya ella sentado, lavará sus vestidos, y él mismo, después de lavado con agua, quedará manchado hasta la tarde.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y lo que estuviere sobre la cama, o sobre la silla en que ella se hubiere sentado, el que lo tocare será inmundo hasta la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Esto incluye la cama o cualquier objeto sobre el que ella se haya sentado; si alguien lo toca, quedará impuro hasta el anochecer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Quien toque algo que se puso sobre el lecho o sobre el mueble donde ella se ha sentado quedará impuro hasta la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y si hubiere alguna cosa encima del lecho o encima del objeto sobre el cual ella se haya sentado, al tocarlo uno quedará impuro hasta la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Quien toque cualquier objeto que hubiera en su lecho o en su asiento será impuro hasta la tarde.

Levítico 15:23 Referans Kwoze

Levítico 11:24

y cualquiera que tocare su carne mortecina, contraerá mancha y estará inmundo hasta la tarde;

Levítico 15:22

Quien tocare su lecho, lavará sus vestidos; y él mismo, después de lavarse en agua, quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 15:24

Si el marido inadvertidamente se junta con ella en el tiempo de la sangre menstrual, quedará inmundo siete días, y cada cama en que durmiere quedará inmunda.

Números 19:22

Todo lo que un inmundo tocare, quedará inmundo; y la persona que tocare algo de esto, estará inmunda hasta la tarde.