Levítico 15:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ En suma, todo lo que hubiere estado debajo de quien padece dicho mal, quedará inmundo hasta la tarde. Quien algo de esto llevare, lavará sus vestidos; y él mismo, después de lavado en agua, quedará inmundo hasta la tarde.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Cualquiera que tocare cualquiera cosa que haya estado debajo de él, será inmundo hasta la noche; y el que la llevare, lavará sus vestidos, y después de lavarse con agua, será inmundo hasta la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si alguien toca cualquier cosa que haya estado debajo de él, quedará impuro hasta el anochecer. Tendrá que lavar su ropa y bañarse con agua, y permanecerá impuro hasta el anochecer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si otra persona toca un objeto que ha estado debajo de él, quedará impura hasta la tarde; si lleva este objeto, tendrá que lavar sus vestidos y luego bañarse y será impura hasta la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y cualquiera que toque cualquier cosa que haya estado debajo de él, será impuro hasta la tarde, y el que la transporte, lavará sus vestidos, se bañará en agua y quedará impuro hasta la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Quien toque cualquier objeto sobre el que haya estado el enfermo será impuro hasta la tarde; y quien transporte dicho objeto lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde.

Levítico 15:10 Referans Kwoze

Salmos 26:6

Lavaré mis manos en compañía de los inocentes; y rodearé, Señor, tu altar,

Levítico 11:24

y cualquiera que tocare su carne mortecina, contraerá mancha y estará inmundo hasta la tarde;

Levítico 15:11

Todo aquél a quien tocare el tal, sin que se haya antes lavado las manos, lavará sus vestidos; y él después de lavado con agua, quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 15:5

Quienquiera que tocare su lecho lavará sus vestidos; y ése mismo, después de lavado con agua, quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 15:8

si el tal hombre escupiere sobre otro que está limpio, éste lavará sus vestidos, y después de haberse lavado con agua, estará inmundo hasta la tarde;

Levítico 15:9

La silla de la bestia sobre que aquél se sentare, quedará inmunda.

Números 19:22

Todo lo que un inmundo tocare, quedará inmundo; y la persona que tocare algo de esto, estará inmunda hasta la tarde.

Santiago 4:8

Mortificaos, entristeceos y sollozad; cámbiese, vuestra risa en llanto, y el gozo en tristeza.