Levítico 14:46 - Biblia Torres Amat 1825

⁴⁶ Quien entrare en la casa mientras está cerrada, quedará inmundo hasta la tarde;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Y cualquiera que entrare en aquella casa durante los días en que la mandó cerrar, será inmundo hasta la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Los que entren en la casa durante el tiempo de cuarentena quedarán ceremonialmente impuros hasta el anochecer,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Quien entre en esa casa durante el tiempo que esté clausurada quedará impuro hasta la tarde.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ El que entre en la casa durante los días en que estuvo cerrada, será impuro hasta la tarde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Quien hubiese entrado en la casa durante el tiempo en que estuvo cerrada será impuro hasta la tarde.

Levítico 14:46 Referans Kwoze

Levítico 11:27

Entre los demás animales que andan en cuatro patas, los que tienen unas como manos sobre las cuales andan, serán inmundos; el que tocare sus carnes mortecinas, quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 11:28

Y el que llevare semejantes carnes, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde; porque todos estos animales son inmundos para vosotros.

Levítico 11:31

todos éstos son inmundos. El que tocare sus carnes muertas, quedará inmunda hasta la tarde;

Levítico 11:32

y la cosa sobre que cayere algo de sus carnes muertas, quedará inmundo, ora sea utensilio de madera, o un vestido, o bien sean pieles, o sacos de Cilicia; y cualesquiera instrumentos de algún uso, se lavarán con agua y quedarán inmundos hasta la tarde, y de esta suerte quedarán después purificados.

Levítico 11:39

Si muriere por sí mismo un animal que no es lícito comer, quien tocare su cuerpo quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 11:40

Y el que comiere de él o le llevare, lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 14:47

y el que durmiere o comiere en ella, lavará sus vestidos.

Levítico 15:10

En suma, todo lo que hubiere estado debajo de quien padece dicho mal, quedará inmundo hasta la tarde. Quien algo de esto llevare, lavará sus vestidos; y él mismo, después de lavado en agua, quedará inmundo hasta la tarde.

Levítico 17:15

Cualquier persona de los naturales o extranjeros que comiere carne de algún animal que se ha muerto por sí mismo, o ha sido destrozado por alguna bestia, lavará sus vestidos y su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta la tarde, y de este modo se limpiará.

Levítico 22:6

será inmundo hasta la tarde, y no comerá de las cosas consagradas; pero lavado que haya su carne con agua,