Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 13:47 - Biblia Torres Amat 1825

47 Un vestido de lana o de lino, a que se pegare la lepra

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

47 Cuando en un vestido hubiere plaga de lepra, ya sea vestido de lana, o de lino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 »Ahora, supongamos que el moho contamina alguna prenda de vestir de lana o de lino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Cuando aparezca una llaga de lepra en un vestido de lana o de lino,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

47 Cuando haya infección de lepra en la ropa, sea ropa de lana o ropa de lino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 'Si aparece una mancha como de lepra en un vestido, sea de lana o de lino,

Gade chapit la Kopi




Levítico 13:47
13 Referans Kwoze  

No serán buenas para vestidos las telas de ellos; ni podrán cubrirse con sus labores; los trabajos que hagan son trabajos inútiles; pues obra de iniquidad es la que tienen entre manos.


Todos nosotros venimos a ser como un inmundo leproso, y como un sucio trapo todas nuestras obras de justificación; como las hojas de los árboles hemos caído todos, y nuestras maldades como un viento impetuoso nos han arrebatado y esparcido.


Y cogiendo tus vestidos, y cosiendo de aquí y de allí, hiciste de ellos adornos para los ídolos de las alturas; en donde tú de tal manera te prostituiste, que nunca jamás se había visto ni se verá cosa semejante.


Todo el tiempo que estuviere leproso e inmundo, habitará solo, fuera de poblado.


en la urdimbre o en la trama, o también una piel o cualquier otro ajuar hecho de pieles,


y por lo mismo se quemará en las llamas.


Esta es la ley de la lepra en vestido de lana y de lino, en la urdimbre o en la trama, y de todo ajuar hecho de piel, y el modo con que se debe purificar o tener por apestado.


sobre la lepra de los vestidos y de las casas,


La noche está ya muy avanzada, y va a llegar el día de la eternidad. Dejemos, pues, las sobras de las tinieblas, y revistámonos de las armas de la luz.


a desnudaros del hombre viejo, según el cual habéis vivido en vuestra vida pasada, el cual se vicia siguiendo la ilusión de las pasiones.


Porque muertos estáis ya, y vuestra nueva vida está escondida con Cristo en Dios.


En fin, al que es poderoso para conservaros sin pecado, y presentaros sin mancha y llenos de júbilo ante el trono de su gloria en la venida de nuestro Señor Jesucristo,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite