Levítico 13:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ y al séptimo le reconocerá; si la lepra hubiere cundido en la piel, le dará por inmundo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y al séptimo día el sacerdote la reconocerá; y si se hubiere ido extendiendo por la piel, el sacerdote lo declarará inmundo; es llaga de lepra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Al séptimo día, el sacerdote deberá examinarla de nuevo. Si la zona afectada se ha extendido en la piel, el sacerdote deberá declarar a la persona ceremonialmente impura, porque es sin duda una enfermedad grave de la piel;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Al séptimo día la examinará, y, si se ha extendido por la piel, la declarará impura; es lepra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Al séptimo día el sacerdote lo examinará. Si se ha esparcido considerablemente por la piel, el sacerdote lo declarará impuro: es llaga de lepra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Al séptimo, el sacerdote le examinará de nuevo; y si la llaga se ha extendido sobre la piel, le declarará impuro, porque es una llaga leprosa.

Levítico 13:27 Referans Kwoze

Levítico 13:2

El hombre en cuya piel o carne apareciere color extraño, o postilla, o especie de mancha reluciente, que sea indicio del mal de lepra, será conducido al sacerdote Aarón o a cualquiera de sus hijos:

Levítico 13:26

Pero si el color de los pelos no está mudado, ni la parte llagada más hundida que la restante carne, y aquello que parecía lepra tirare a oscuro, le recluirá por siete días,

Levítico 13:28

Pero si aquella peca blanquecina no se ha extendido más, es efecto de la quemadura, y así el sujeto será declarado por limpio, por ser una cicatriz de la quemadura.

Levítico 13:35

Mas si después de haber sido declarado limpio, se dilatare la mancha en la piel,

Levítico 13:7

Pero si después de haber sido reconocido por el sacerdote y declarado limpio, de nuevo fuere creciendo la lepra, será presentado al mismo

Levítico 14:39

y volviendo el día séptimo la reconocerá; si hallare que ha cundido la lepra,