Levítico 11:4 - Biblia Torres Amat 1825

⁴ mas todo aquel que aunque rumia y tiene pezuña, no le tiene partida, como el camello y otros semejantes, no lo comáis, antes le tendréis por inmundo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pero de los que rumian o que tienen pezuña, no comeréis estos: el camello, porque rumia pero no tiene pezuña hendida, lo tendréis por inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Sin embargo, no puedes comer los siguientes animales que tienen las pezuñas partidas o que rumian, pero no ambas cosas. El camello rumia, pero no tiene pezuñas partidas, así que es ceremonialmente impuro para ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pero no comerán el camello que rumia y no tiene dividida la pezuña, sino que será para ustedes impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Sin embargo, de los que rumian o tienen pezuña hendida, no comeréis éstos: el camello, porque rumia, pero no tiene pezuña hendida, será inmundo para vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ pero no comeréis de los que sólo rumian o sólo tienen pezuña hendida. El camello, que rumia, pero no tiene pezuña hendida, será impuro para vosotros;

Levítico 11:4 Referans Kwoze

Levítico 11:2

Decid a los hijos de Israel: De todos los animales de la tierra de estos son los que podéis lícitamente comer.

Levítico 11:3

Todo cuadrúpedo que tiene hendida la pezuña en dos partes y rumia, podéis comerle;

Levítico 11:5

Así el querogrilo o puerco espín, el cual rumia y no tiene la uña partida, es inmundo;

Hechos 10:14

Dijo Pedro: No haré tal, Señor, pues jamás he comido cosa profana e inmunda.