Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 11:39 - Biblia Torres Amat 1825

39 Si muriere por sí mismo un animal que no es lícito comer, quien tocare su cuerpo quedará inmundo hasta la tarde.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

39 Y si algún animal que tuviereis para comer muriere, el que tocare su cadáver será inmundo hasta la noche.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 »Si un animal que te está permitido comer muere, y alguien toca el cadáver, esa persona quedará contaminada hasta el anochecer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 Cuando muera uno de esos animales de los que puedan comer, el que toque sus cadáveres quedará impuro hasta la tarde.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

39 Si muere cualquier animal del cual podéis comer, el que toque su cadáver será impuro hasta la tarde.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Si muere alguno de los animales de los cuales podéis comer, el que toque su cadáver quedará impuro hasta la tarde.

Gade chapit la Kopi




Levítico 11:39
18 Referans Kwoze  

Entonces dije yo: ¡Ah, ah, Señor Dios! ¡Ah!, mira que mi alma no está contaminada, y desde mi infancia hasta ahora no he comido cosa mortecina, ni despedazada de fieras, ni jamás ha entrado en mi boca especie ninguna de carne inmunda.


y cualquiera que tocare su carne mortecina, contraerá mancha y estará inmundo hasta la tarde;


Y el que llevare semejantes carnes, lavará sus vestidos, y será inmundo hasta la tarde; porque todos estos animales son inmundos para vosotros.


todos éstos son inmundos. El que tocare sus carnes muertas, quedará inmunda hasta la tarde;


mas si alguno hubiere mojado en agua la simiente y después la tocare carne mortecina, al punto quedará inmunda.


Y el que comiere de él o le llevare, lavará sus vestidos y quedará inmundo hasta la tarde.


Quien entrare en la casa mientras está cerrada, quedará inmundo hasta la tarde;


el cual sacrificará el uno por el pecado, y el otro en holocausto; y rogará por él ante el Señor, para que sea purificado de su gonorrea.


Quienquiera que tocare su lecho lavará sus vestidos; y ése mismo, después de lavado con agua, quedará inmundo hasta la tarde.


Quien tocare su carne, lavará sus vestidos, lavado él también con agua, quedará inmundo hasta la tarde,


El conductor del macho cabrío emisario lavará sus vestidos y cuerpo en agua y así entrará en el campamento.


Cualquier persona de los naturales o extranjeros que comiere carne de algún animal que se ha muerto por sí mismo, o ha sido destrozado por alguna bestia, lavará sus vestidos y su cuerpo con agua, y quedará inmundo hasta la tarde, y de este modo se limpiará.


Ninguno de la sangre de Aarón que sea leproso, o adolezca de gonorrea, comerá de las ofrendas consagradas a mí, hasta que sane. El que tocare a un inmundo, que es tal por haber tocado a un muerto, y el que tocare al manchado con polución,


será inmundo hasta la tarde, y no comerá de las cosas consagradas; pero lavado que haya su carne con agua,


Carne mortecina, o muerta por otra bestia, no comerán, ni se contaminarán con semejantes viandas. Yo el Señor.


El que tocare cadáver de hombres, y por esta causa estuviere inmundo siete días,


Si alguno en el campo tocare cadáver de hombre muerto por violencia o naturalmente; o tocare hueso de él, o su sepulcro, estará inmundo siete días.


Después de lo cual lavados los vestidos y su cuerpo, entrará en el campamento, y quedará inmundo hasta la tarde.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite