Levítico 11:34 - Biblia Torres Amat 1825

³⁴ Todo manjar que comáis, si sucede que se vierte sobre él agua de esas vasijas inmundas, quedará impuro; y todo licor de beber salido de tales vasijas, quedará inmundo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Todo alimento que se come, sobre el cual cayere el agua de tales vasijas, será inmundo; y toda bebida que hubiere en esas vasijas será inmunda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Si el agua de dicho recipiente cae sobre cualquier alimento, este quedará contaminado; y cualquier bebida que haya en el recipiente quedará contaminada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Toda cosa comestible preparada con dicha agua será impura y toda bebida que se tome en una de esas vasijas será impura.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Cualquier alimento que se coma sobre el cual haya caído agua de tal vasija, será inmundo, y todo líquido que se beba en tal vasija, será impuro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Todo alimento sobre el cual caiga agua de esa vasija quedará impuro y también quedará impura toda bebida de esa vasija, cualquiera que sea el recipiente.

Levítico 11:34 Referans Kwoze

Proverbios 15:8

Detesta el Señor las víctimas de los impíos; lo aplacan los votos de los justos.

Proverbios 21:27

Abominables son las víctimas de los impíos, pues son frutos de iniquidad.

Proverbios 21:4

La altanería de los ojos, es efecto de la hinchazón del corazón; el esplendor de los impíos es el fruto del pecado.

Proverbios 28:8

Quien amontona riquezas con usuras e intereses injustos, las allega para el que ha de ser liberal con los pobres.

Levítico 11:33

Pero la vasija de barro, dentro de la cual cayere alguna de estas cosas, quedará inmunda, y por tanto debe ser quebrada.

Levítico 11:35

Y cualquier cosa sobre que cayere algo de tales carnes muertas, quedará inmunda; ora sean hornillos, ora hornos, serán inmundos y se destruirán.

Tito 1:15

Profesan conocer a Dios, mas lo niegan con las obras, siendo como son abominables y rebeldes, y negados para toda obra buena.