Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 11:33 - Biblia Torres Amat 1825

33 Pero la vasija de barro, dentro de la cual cayere alguna de estas cosas, quedará inmunda, y por tanto debe ser quebrada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

33 Toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos será inmunda, así como todo lo que estuviere en ella, y quebraréis la vasija.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 »Si uno de estos animales cae en una olla de barro, todo lo que haya en la olla quedará contaminado, y habrá que romper la olla.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Si cae uno de estos cadáveres en una vasija de barro, cuanto haya dentro de ella quedará impuro y habrá que romper la vasija.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Y si alguno de ellos cae dentro de cualquier vasija de barro, todo lo que esté en ella será inmundo, y la quebraréis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 El contenido de cualquier vasija de barro dentro de la cual caiga uno de ellos quedará impuro y habréis de romper la vasija.

Gade chapit la Kopi




Levítico 11:33
11 Referans Kwoze  

En todos los terrados o plazas de Moab se oirán llantos; porque yo hice pedazos de Moab como de un vaso inútil, dice el Señor.


Todo manjar que comáis, si sucede que se vierte sobre él agua de esas vasijas inmundas, quedará impuro; y todo licor de beber salido de tales vasijas, quedará inmundo.


Y cualquier cosa sobre que cayere algo de tales carnes muertas, quedará inmunda; ora sean hornillos, ora hornos, serán inmundos y se destruirán.


y por lo mismo se quemará en las llamas.


la derribarán luego, y arrojarán en un lugar inmundo fuera de la ciudad sus piedras, y maderas y todo el escombro.


La vasija de barro que tocare, se romperá; y si la vasija es de madera, se lavará con agua.


que, amasada con aceite, se freirá en una sartén; y el sacerdote que sucediere legítimamente a su padre, la ha de ofrecer caliente para olor suavísimo al Señor.


La vasija de barro en que fue cocida, será quebrada; pero si el vaso fuere de cobre, se fregará y lavará con agua.


Vasija que no tuviere cobertera o tapón atado a la boca, quedará inmunda.


el cual transformará nuestro vil cuerpo, y lo hará conforme al suyo glorioso, con la misma virtud eficaz, con que puede también sujetar a su imperio todas las cosas y hacer cuanto quiera de ellas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite